|
( Read more... )Current Mood:  giggly |
|
Вот... задумался сегодня... Что-то мне это напоминает...
( Read more... )Current Mood:  tired Current Music: Nancy Sinatra - Bang Bang (My Baby Shot Me Down) |
|
Вот ведь забавная вещь...
Еще не успел посмотреть Kill Bill Vol.2, как уже втихую на него подсел. Дошло даже до того, что полностью изменил
обстановку на компе - Тема Рабочего Стола, скринсейвер и еще скин для винампа впридачу.
А вдобавок ко всему... Нет, ну этот фильм просто обязан войти в классику Голливуда. Достоин того, черт возьми.( Read more... )Current Mood: crazy Current Music: Ennio Morricone - Sixty Seconds To What |
|
Продолжая тему - женская версия известной песни...
http://www.livejournal.com/users/grigoriy_e_r/6233.htmlCurrent Mood:  bored Current Music: Evanescence - My Immortal |
|
О.Мандельштам
Декабрист
-- Тому свидетельство языческий сенат --
Сии дела не умирают! --
Он раскурил чубук и запахнул халат,
А рядом в шахматы играют.
Честолюбивый сон он променял на сруб
В глухом урочище Сибири
И вычурный чубук у ядовитых губ,
Сказавших правду в скорбном мире.
Шумели в первый раз германские дубы,
Европа плакала в тенетах.
Квадриги черные вставали на дыбы
На триумфальных поворотах.
Бывало, голубой в стаканах пунш горит,
С широким шумом самовара
Подруга рейнская тихонько говорит,
Вольнолюбивая гитара.
-- Еще волнуются живые голоса
О сладкой вольности гражданства!
Но жертвы не хотят слепые небеса:
Вернее труд и постоянство.
Все перепуталось, и некому сказать,
Что, постепенно холодея,
Все перепуталось, и сладко повторять:
Россия, Лета, Лорелея.
Июнь 1917
______________________________________________________
Самое забавное, что стихотворение посвящено, моему пра-прадеду,
Дмитрию Иринарховичу Завалишину...Current Mood: melancholy Current Music: А.Городницкий |
| » О да.... |
|---|
( Read more... )
Jun. 17th, 2004 @ 10:30 am
|
| » Ужасно надоели дебилы, идиоты и кретины... |
|---|
Особенно, если они в Англии и да ко всему прочему турки.
Более тупого народа в жизни еще не видел.
Это что касается работы.
А то что помимо нее - вообще не поддается никакому описанию.
Это полный alles kaput, когда ты обясняешь что-то кому-то по 10 000 раз, а в ответ одно и тоже баранье упрямство из-за которого много что попросту приходится похерить.
Но что поделать, как говорится -
...I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain...
Ну ладно, хватит.
Пора уже прекращать поток сознания....
Sorry, лажа вышла...
Jun. 16th, 2004 @ 10:42 pm
|
| » Грустно... |
|---|
Сегодня узнал о том, что в Штатах нынче объвлен день траура по случаю похорон бывшего актера и бывшего президента Рональда Рейгана. А я и не знал, что уже всё.
Что можно тут сказать ... Отмучился человек, слава Богу. В конце концов, как-никак 93 года, из которых последние 10 - болезнь Альцгеймера не приходя в сознание. Грустно... очень грустно.
Но, зато, американцы, все-таки, молодцы.
Спустили на воду новый авианосец "Рональд Рейган" и рассматривают вопрос о помещении портрета покойного президента на новые банкноты и монеты...
Все таки, это достойный знак уважения и памяти.
Таким вот образом...
Jun. 11th, 2004 @ 06:11 pm
|
| » Мда... Российское Делопроизводство - это чего-то особенного... |
|---|
Сейчас сижу на работе, перепроверяю старые договора и натыкаюсь на следующую фразочку:
"Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по настоящему договору, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, а именно - пожара, наводнения, землетрясения, постановлений правительства России и местных органов власти..."
Отсюда мораль - постановления правительства России и местных органов власти приравниваются к стихийному бедствию.
А ведь что-то в этом есть, а?
Jun. 6th, 2004 @ 02:42 pm
|
| » В продолжение темы о Доме Восходящего Солнца... |
|---|
Начал выкладывать различные версии этой песни со своими переводами. Интересующимся - добро пожаловать в комментарии основного поста.
http://www.livejournal.com/users/grigoriy_e_r/6233.html
Продолжение следует...
Jun. 5th, 2004 @ 12:16 am
|
| » Baron Samedi |
|---|
Baron Samedi.
Dedicated to Asta...
Близится полночь, Старый Квартал,
Бой барабанов тебе спать мешает.
Он цилиндр надел, он трость в руки взял,
Он фрак отряхнул, он твоё имя знает.
Он курит сигару, он не смотрит назад,
Он неспешно идет, как клерк на работу,
Он груб в обращении, он - аристократ...
Он друг мертвецам. Он- Барон Суббота.
Он минует погост, он обходит храм,
Он рядом, но ты шагов не слышишь.
Он здесь и нигде, он и тут и там,
Он меньше песчинки, он выше крыши.
Он знает все, он видел твой шкаф -
Средь костюмов нарядных - скелетов без счета.
Он не Бог и не Дьявол, он не раб и не граф
Он всего лишь барон. Барон Суббота.
Он стоит у дверей. Он не просит впустить.
Он вынул часы, он ждет нужной минуты.
Ах да... Не пытайся прощенья просить,
Он циник немного. Он не любит шуток.
Он дождался... Пришли. Ты их позабыл.
Землею владеть - большая забота.
Из рек, с деревьев, с полей, из могил,
Поднимаются дети Барона Субботы.
Ты обижен слегка. Мрачен взгляд и уныл.
Твой обед был невкусен и пресен ужин.
Твой дворецкий принес прах со свежих могил,
И сюртук твой постиран и отутюжен.
Не кричи, не кидайся искать пистолет,
Краем глаза заметив на пороге кого-то...
Успокойся и выпей. Тебя больше нет -
Пробил час - в твоем доме наступила Суббота.
Глухо хлопает ставень, холодеет рука,
Искры факелов гаснут над старой поляной...
Вдаль несет свои воды Царица-Река,
Смыв позор и проклятье Нью-Орлеана...
01.06.04
Jun. 4th, 2004 @ 10:14 am
|
| » There is a House in New Orleans... |
|---|
Много лет назад, в самом начале 20-х годов «Восходящим Солнцем» назывались бордели. Оригинальная версия «Дома Восходящего Солнца» повествует об испытаниях, выпавших на долю девушки, а не парня. На самом деле «Animals» не писали этой песни. Если внимательно посмотреть на надпись, напечатанную мелким шрифтом на конверте их пластинки 1966 года “The Best of Animals”, то можно увидеть, что она гласит: «Аранжировка - Бёрдон/Чендлер/Прайс/Стил/Валентайн».
Согласно книге известного фольклориста Алана Ломакса «Наша поющая страна», мелодия «'The House of the Rising Sun» - изначально английская, хотя мало кто знаком со всем множеством версий этой песни. Они были собраны Ломаксом во время одной из его поездок по южным штатам Америки. Эта оригинальная версия была записана им 15 сентября 1937 года и называлась Блюз Восходящего Солнца. Ее авторство приписывается Джорджии Тёрнеру из Миддлсборо, Кентукки и Берту Мартину из Манчестера, Кентукки.
Возможно, изначально это была старая английская, шотландская или ирландская песня, которую переселенцы из Британии привезли в Америку добрую сотню лет назад. Очевидно, что слова несколько изменились, потому что Нью-Орлеан имел на Юге славу города, где царит беззаконие и несправедливость. По обрывкам записей удалось выяснить, что изначально Дом Восходящего Солнца начинался так:
There is the House in Lowerstoft
They call the Rising Sun…
Но Джорджия Тёрнер не был первым, кто записал эту песню. Самая ранняя известная запись принадлежит Кларенсу Тому Эшли , который сделал ее в 1932 году под названием «Блюз Восходящего Солнца». После него были братья Каллахан, потом Роско Холкомб, который исполнял песню, называвшуюся «Дом в Нью-Орлеане». И наконец в 1964 г. Animals записывают свою версию Дома Восходящего Солнца.
Но обратимся к самой книге…
«Существовал ли на самом деле Дом Восходящего Солнца?
Путеводитель «Нетрадиционный Нью-Орлеан» утверждает: ‘…реальный Дом Восходящего Солнца между 1862 и 1874 гг. находился по адресу ул. Сен-Луи, №826-830 и был назван по имени его хозяйки Марианны Ле Солей Левант, чья фамилия переводится как Восходящее Солнце’. Но никто не знает этого наверняка.»
Оригинальный текст, записанный Ломаксом, выглядит так:
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun.
It's been the ruin of many a poor girl,
and me, O God, for one.
If I had listened what Mamma said,
I'd 'a' been at home today.
Being so young and foolish, poor boy,
let a gambler lead me astray.
Go tell my baby sister
never do like I have done
to shun that house in New Orleans
they call the Rising Sun.
My mother she's a tailor;
she sold those new blue jeans.
My sweetheart, he's a drunkard, Lord, Lord,
drinks down in New Orleans.
The only thing a drunkard needs
is a suitcase and a trunk.
The only time he's satisfied
is when he's on a drunk.
Fills his glasses to the brim,
passes them around
only pleasure he gets out of life
is hoboin' from town to town.
One foot is on the platform
and the other one on the train.
I'm going back to New Orleans
to wear that ball and chain.
Going back to New Orleans,
my race is almost run.
Going back to spend the rest of my days
beneath that Rising Sun.
Jun. 2nd, 2004 @ 06:35 am
|
| » И вдогонку... |
|---|
| Я Ангел-Утешитель!! | | В самые трудные минуты, на самом краю пропасти отчаяния именно ты даешь отраду измученной человеческой душе. Ты даришь исцеление от боли телесной и забвение от душевных ран, молитвой ты разрешаешь тяготы сомнения и указываешь людям на путь Любви и Сострадания. Ты – наивысшее воплощение Божьей Милости, ты был сотворен для этого и твои дела приносят счастье тебе самому, как бы не был тяжел груз забот и горя, который ты снимаешь с усталых людских плеч. Сострадание, Забвение, Надежда – вот твой девиз! | | Angels |
May. 29th, 2004 @ 06:00 pm
|
| » Совсем оригинально.... |
|---|
| Я Аид! | | Темный бог подземелий, вы знаете все тайны человекаи его сокровенные мысли, вы тамнственный и притягательный человек. | | Какой вы древнегреческий бог |
May. 29th, 2004 @ 05:57 pm
|
| » Вспомнилась мне тут, по случаю, воскресная прогулка |
|---|
Посмотрев фильм Карена Шахназарова "Всадник по имени Смерть" и перечитав в очередной раз "Конь Бледный" Бориса Савинкова, вздумалось пройтись по Москве по маршруту русских террористов образца 1906 года. Хотелось посмотреть, как и где выслеживали генерал-губернатора Сергея Александровича.
Засим, я от дома доехал на троллейбусе до 2-й Брестской, и пошел далее пешком...
Дошел до Маяковки, оттуда вдоль по Тверской... И обнаружил, что дворец генерал-губернатора, который показывался в фильме - являет собой Музей Современной Истории г. Москвы. А садово-парковое искусство в фильме, которое невооруженным взглядом видно, что искусственное, потребовалось, чтобы прикрыть стоящие возле оного дворца ныне пушку и броневик. А реальный дворец генерал-губернатора нынче занимает, как ни странно, Московская Мэрия. Потом я дошел до Кремля, где его и убили в феврале 1906 г. Обошел Кремль вокруг и дошел до Китай-города, оттуда до Чистых Прудов, потом - до Покровки и наконец до Таганки. Покружил там немного, сел на метро и поехал домой.
Прогулка получилась долгой (7 часов), но зато было время подумать о "тщете всего сущего и бренности бытия".
Придя домой, я прикинул километраж... Получилось что-то около 35...
И после этого мы будем жаловаться, что дорога до полигона в 6 км - это долго?!...
Хотя на полигон приходится идти, к сожалению, не налегке...
Вот такие паровозы...
May. 27th, 2004 @ 10:58 pm
|
| » Ужасно обидно, когда ищешь, а не находишь... |
|---|
Гуляя по сети, периодически натыкаешься на вещи, которые безумно хочется иметь...
Но вся проблема в том, что найти это фактически нереал.
В частности, некоторое время назад я наткнулся на новый французский мюзикл "Унесенные ветром". Ставил его тот же режиссер, что и "Ромео и Джульетту". только с тех времен он изрядно исправился (режиссер). Потому как из Шекспира в очередной раз сделали попсу.
А про "Унесенных Ветром" я видел кусок передачи. Это нечто. например когда была премьера, задники сцены представляли собой огромные мониторы. Спрашивается для чего? А для того, чтобы усиливать впечатление от действа. Например пожар в Атланте - по сцене мечутся люди, кстати в аутентичных времени и сюжету костюмах, а на мониторах кадры пожара из одноименного фильма. Ощущение такое, что горит весь театр. Диски с мюзиклом - логично - хрен найдешь. В инете я нашел подборку - песен 15. Но ведь их хрен скачаешь. Регистришься, тебе дают бесплатный кредит на 5 мб. Качай на здоровье, притом что размер песен - от 3 до 6 мб. И что прикажете делать?
А вот сегодня, к примеру, я наткнулся в Yahoo на достаточно старый мюзикл "Джек-Потрошитель". Вопросов нет. Вот такие вот... постановки.
May. 25th, 2004 @ 03:51 pm
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
grigoriy_e_r's journal